Можно ли совместить веру в любящего Бога и веру в миллионы лет сотворения?

Краткий ответ: нет. Если Бог создавал посредством миллионов лет, то геохронологическая летопись отражает порядок сотворения, а это означает, что Бог создал смерть, страдания, болезни, паразитов и назвал все это весьма хорошим, а затем пришел исцелять от всего этого людей. Это не соответствует любящему характеру Бога. Почему Бог сотворил динозавров и затем уничтожил их? Тот же самый вопрос можно задать и о трилобитах, и о миллионах других животных, в т.ч. вымерших,  окаменелости которых мы находим в земле. В таком случае, в  течение миллионов лет творения происходили глобальные катастрофы и вымирания – в некоторых случаях до 80-90% всего живого.  «Вымерло больше животных, чем сегодня живет на планете»^[1] – сказал Карл Саган. При этом те животные не могли быть морально ответственны – их не за что наказывать. Получается, что Бог их просто уничтожал… Каков Бог, создающий таким образом? Разве Бог не видел, как метеорит летел к Земле, собираясь уничтожить большую часть живого на Земле предполагаемые 65 миллионов лет назад? Или Ему нравится создавать монстров, поедающих друг друга живьем, и  затем уничтожать их? Если Земле миллионы лет, и Бог использовал их для творения, то стоит, обучая детей, показывать им как лев разрывает  живую зебру, отрывая от нее куски и выедая внутренности, пока она еще живая, и объяснять, что все это на самом деле хорошо. Нет, бог миллионов лет — это не Бог Библии. Иисус Христос создал идеальный мир без смерти и страданий (Быт. 1:29-30), но человек, согрешив, разрушил этот мир.  

Гиена, отрывающая кусок от все еще живой дикой коровы. Разве это весьма хорошо?

Мы бы посоветовали вам не довольствоваться кратким ответом, но изучить этот вопрос глубже, прочитав следующие статьи: 

Жестокий бог миллионов лет
Разве рак — это весьма хорошо? 
Эволюция, возраст Земли и богохульство   
На самом ли деле до грехопадения не было смерти?
Больше информации о том, какие животные относятся к библейскому понятию «душа живая», можно найти в статье —  Nephesh chayyāh 

Ссылки и примечания

1. Carl Sagan’s Cosmos — Ep 2: One Voice In The Cosmic Fugue