«Соединение» галактики и квазара не поддается объяснению

Автор: Эндрю Снеллинг (англ. Andrew Snelling)
Источник: creation.com
Перевод: Владимир Силенок
Редактура: Михаила Абакумова и Натальи Агеевой

На протяжении десятков лет астрономам известно странное «соединение» между галактикой NGC4319 и квазаром Markarian 205 (смотрите ниже рисунок 1). ^[1] Астрономы до сих пор озадачены отсутствием объяснений, и на это есть веские причины.

Рисунок 1: Изофот галактики NGC 4319 (выше) и квазара Markarian 205 (ниже), созданный посредством наложения ряда фотографических пластин, сделанных Хальтоном Арпом (Halton Arp), использовавшим 500-сантиметровый Паломарный телескоп, на котором ясно виден светящийся мост, соединяющий два объекта (север – вверху, восток – справа). Это фото появляется в ссылке 2 и ссылке 3.

Рисунок 1 является воспроизведением изофота галактики и квазара, созданный посредством наложения ряда фотографических пластин, сделанных Хальтоном Арпом (Halton Arp), использовавшим 500-сантиметровый Паломарский телескоп. ^[2] На этом фото ясно виден светлый «мост», соединяющий два отдельных объекта, не являющихся какими-то «размытыми пикселями» или элементами фотографии. ^[3]

Так что же так озадачивает в соединении между этой галактикой и явно соседним квазаром? «Основная проблема» состоит в том, что галактика и квазар обладают диссонирующими красными смещениями, которые, исходя из стандартной (доплеровской) интерпретации красного смещения, указывают на то, что галактика удаляется со скоростью 1 800 км/сек, в то время как квазар движется со скоростью 21 000 км/сек. Таким образом, в соответствии с законом Хаббла, галактика находится на расстоянии 107 миллионов световых лет, а квазар в 12 раз дальше – 1,2 миллиарда световых лет!

Очевидно, что это является просто невозможным, потому что галактика и квазар явно соединены между собой ‘мостом’ из скорее всего светящихся газовых частиц. Они проявляют все признаки того, что они соединены.

Некоторые критики утверждали, что данный мост является просто иллюзией, но Арп и его коллеги твердо отстаивали реальность этого соединения на протяжении многих лет, и фотография Арпа (рис. 1) подтверждает это. Игнорирование этой космологической аномалии не приведет к тому, что она исчезнет! Возможно, что красные-смещения не являются, в конце концов, показателем расстояний в расширяемой вселенной. Это фундаментальные вопросы в понимании вселенной. По словам астронома Уильяма Кауфмана:

«Если Арп прав [касательно того, что красные смещения не являются индикатором расстояний], и если его наблюдения будут подтверждены, то он собственноручно пошатнет до основания всю современную астрономию. Если он прав, то один из столпов современной астрономии и космологии рухнет с шумом, не имеющим себе равного со времен Коперника, посмевшего предположить, что Солнце, а не Земля, являлись центром солнечной системы». ^[4]

Благодарность Джеймсу Ватрехаузу (James Waterhouse) за то, что обратил наше внимание на аномалию и обеспечил копией Рисунка 1.

Ссылки и примечания

1. DeYoung, D.B., The redshift controversy, 1983. In: Design and Origins in Astronomy, G. Mulfinger (ed.), Monograph Series No.2, Creation Research Society Books, pp.54–57.
2. Arp, H., Quasars, Redshifts, and Controversies, Interstellar Media, p.34, 1987.
3. Arp, H., Burbidge, G. and Hewitt, A., More on the galaxy-quasar connection, Sky and Telescope 75(8):9, 1995.
4. Kaufmann III, W., The most feared astronomer on earth, Science Digest 89(6):76, 1981.